经过一番手忙脚乱的追逐，霍顿终于在一朵花上找到了那粒灰尘。 阶梯下的恶魔 绰号“笨蛋”的13岁男孩（布兰登·昆恩·亚当斯 Brandon Quintin Adams 饰）一家住在贫民窟。

大连人队是一支中甲配置的球队，上海教练谢晖执教足球城，放在当年甲A联赛连沪争霸背景下，本身就很有话题。 愤怒的末日 朱利亚诺·杰玛（Giuliano Gemma）扮演街头清洁工斯科特·玛丽（Scott Mary），被克利夫顿小镇的人们无情地欺负。

权田的女儿美丽（白石麻衣 饰）向七丸等人发出挑战，如果能在接下来的女子垒球比赛中赢得美丽所属的圣田园调布北极星学院的话，那么土地再开发计划将当即废除。 这两人被派去将法齐亚带回的哈里发的卫兵追上，但卫兵被图尔科曼妇女入侵的军队赶走了。

陌生的地方都使她们无法适从，姐妹俩在困难的时候还是不愿忘记自己的梦想，继续匍匐前进。 简和艾比与一名高科技犯罪分子（塞恩·帕特里克·弗兰纳尔）（Sean Patrick Flanery）作斗争，他们试图利用兄弟俩的礼物谋求权力。

上半场上海申花队占据绝对优势，但是却得势不得分。 岂料，在当地遇上一群恶霸。